ای اشک پیش از این هنری داشتی چه شد: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش برچسب: برگردانده‌شده |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه اطلاعات شعر | {{جعبه اطلاعات شعر | ||
| عنوان = ای اشک پیش از این هنری داشتی چه شد | | عنوان = ای اشک پیش از این هنری داشتی چه شد | ||
| تصویر = | | تصویر = | ||
| توضیح تصویر = | | توضیح تصویر = | ||
| نام شعر =یا مرتضی علی پسری داشتی په شد | | نام شعر =یا مرتضی علی پسری داشتی په شد | ||
نسخهٔ ۲ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۱:۵۸
| اطلاعات شعر | |
|---|---|
| نام شعر | یا مرتضی علی پسری داشتی په شد |
| نام شاعر | میر محمد هاشم عظیم آبادی |
| قالب | غزل |
| وزن | مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن |
| موضوع | امام حسین(ع) |
| زبان | فارسی |
| تعداد ابیات | ۵ بیت |
پرونده:نسخه شعر (چه شد؟).jpg
.jpg){kind=link}
تصویر نسخه خطی شعر
ای اشک پیش از این هنری داشتی چه شد شعری آیینی از شاعر قدیمی میر محمد هاشم عظیم آبادی متخلص به مضمون درباره امام حسین(ع) است. این شعر در قالب غزل و در پنج بیت سروده شده است. وزن این شعر مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن و در گونه مرثیه است.
شاعر
مقالهٔ اصلی: میر محمد هاشم عظیم آبادی
متن شعر
| ای اشک پیش از این هنری داشتی چه شد | ای مردمک تو چشم تری داشتی چه شد | |
| ای ناله رسا اثری داشتی چه شد | ای آه غم فزا اثری داشتی چه شد | |
| زنهار کن به روضه شیر خدا گذر | برگو که پاره جگری داشتی چه شد | |
| یعقوب وار دیده مردم سفید شد | یا مرتضی علی پسری داشتی په شد | |
| مضمون غلام توست شها چشم را مپوش | بر رویش از کرم نظری داشتی چه شد |
متن و منبع
این شعر در کتابی خطی آمده است. در این کتاب اشعاری از پنج شاعر آیینی کهن شامل دیوان آقا محمد شیخا ( مقبل اصفهانی )، ترکیب بند محتشم کاشانی، هفت بند ملا حسن کاشی، شعری از سلیمی و این غزل مرثیه که از شاعری ناشناخته با تخلص مضمون است، آورده شده است.
تضمین
شاعر معاصر ایرانی ولی الله کلامی زنجانی از این شعر در غزل شعری خویش استقبال (تضمین) کرده است که با این مطلع است:
| ای اشک سینه سوز اثری داشتی چه شد | ای اه آتشین شرری داشتی چه شد |