ای دل غلام شاه جهان باش و شاه باش: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی تراث
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۶: خط ۲۶:
{{ب|آن را که دوستی علی نیست کافر است|گـو زاهـد زمانـه و گو شـیخ راه بـاش}}
{{ب|آن را که دوستی علی نیست کافر است|گـو زاهـد زمانـه و گو شـیخ راه بـاش}}
{{ب|امـروز زنـده ام بـه ولای تـو یا عـلی|فـردا به روح پـاک امامان گـواه بـاش}}
{{ب|امـروز زنـده ام بـه ولای تـو یا عـلی|فـردا به روح پـاک امامان گـواه بـاش}}
{{ب|قبر امام هشـتم و سـلطان دیـن رضـا|از جان ببوس و بر در آن بارگاه باش}}
{{ب|[[قبر امام هشـتم و سـلطان دیـن رضـا]]|[[از جان ببوس و بر در آن بارگاه باش]]}}
{{ب|دستت نمی رسد که بچینی گلی زشاخ|بـاری به پـای گلبن ایشـان گیاه بـاش}}
{{ب|دستت نمی رسد که بچینی گلی زشاخ|بـاری به پـای گلبن ایشـان گیاه بـاش}}
{{ب|مرد خـدا شـنـاس که تـقـوی طلب کند|خواهی سپید جامه و خواهی سیاه باش}}
{{ب|مرد خـدا شـنـاس که تـقـوی طلب کند|خواهی سپید جامه و خواهی سیاه باش}}

نسخهٔ ‏۲ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۱۳

ای دل غلام شاه جهان باش و شاه باش
کتیبه حرم امام رضا(از جان ببوس).jpg
اطلاعات شعر
نام شاعرحافظ شیرازی
قالبغزل
وزنمفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن
موضوعاهل بیت(ع)
مناسبتمدح و زیارت
زمان سرایشقرن هفتم
زبانفارسی کهن
تعداد ابیات۹بیت


ای دل غلام شاه جهان باش و شاه باش شعری از حافظ شیرازی از شعرای ایرانی قرن هفتم است. این شعر در قالب غزل در نه بیت درباره اهل بیت(ع) سروده است.

متن شعر

ای دل غلام شاه جهان باش و شاه باشپـیـوسـتـه در حـمـایـت لطـف اله باش
از خارجـی هزار به یک جو نمی خرندگو، کوه تا به کـوه منـافق سپـاه بـاش
چون احمدم شـفـیع بود روز رسـتخیزگو این تن بـلاکش مـن پـرگنـاه بـاش
آن را که دوستی علی نیست کافر استگـو زاهـد زمانـه و گو شـیخ راه بـاش
امـروز زنـده ام بـه ولای تـو یا عـلیفـردا به روح پـاک امامان گـواه بـاش
قبر امام هشـتم و سـلطان دیـن رضـااز جان ببوس و بر در آن بارگاه باش
دستت نمی رسد که بچینی گلی زشاخبـاری به پـای گلبن ایشـان گیاه بـاش
مرد خـدا شـنـاس که تـقـوی طلب کندخواهی سپید جامه و خواهی سیاه باش
حـافظ طریـق بـنـدگی شـاه پـیـشـه کنوانگاه در طریق چـو مـردان راه بـاش

نکته ای از شعر

بیت ششم در کتیبه سنگی در حرم امام رضا(ع) منقش شده است. صغیر اصفهانی هم در تضمین شعر حافظ شعری سروده است.

پانویس

منابع