سلام علی آل طاها و یاسین: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی تراث
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۸ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
{{ جعبه اطلاعات شعر
{{سرصفحه
  | مطلع=سلام علی آل طاها و یاسین
  | نام شعر=سلام علی آل طاها و یاسین
  | عنوان      =سلام علی آل طاها و یاسین
  | شاعر =  
  | مصحح =  
  | عرض        =  
  | بخشی از دیوان =
  |قالب = غزل
  | تصویر      =  
  |وزن = فعولن فعولن فعولن فعولن
  |موضوع = امام رضا(ع)
  | عرض تصویر  =  
  | قبلی =
  | بعدی =  
  | زیرنویس    =  
  | سال خورشیدی =  
  | سال میلادی =
| نام شعر    =
  | سال قمری =  
  | یادداشت =
| نام‌های دیگر =
| شاعر        = [[عبدالرحمان جامی]]
  | قالب       =[[غزل]]
  | سبک        =  
  | موضوع       = [[امام رضا (ع)]]
| مناسبت      = مدح
| زبان        = فارسی
| زمان سرایش  =
  | مکان        =  
  | انگیزه سرایش=  
  | تعداد ابیات =۷بیت
  | کاربرد      =منقبت
  | خواننده    =  
  | آهنگساز    =  
| صوت        =
| ترجمه      =
| منبع        =
|آثار وابسته  =
|مرتبط        =
}}
}}
'''سلامٌ علی آل طاها و یاسین''' [[غزل]] شعری از [[عبدالرحمان جامی]] از [[شاعران ایرانی]] در [[قرن نهم]] است.


==معرفی==
 
«سلام علی آل طاها و یاسین» را عبدالرحمان جامی در قالب غزل با موضوع مدح [[امام رضا (ع)]] سروده است. این شعر در [[وزن]] فعولن فعولن فعولن فعولن  در نه[[بیت]] است.
 
==متن شعر==
{{شعر}}
{{شعر}}
{{ب|سلامٌ علی آل طاها و یاسین|سلامٌ علی آل خَیرِ النَّبِیِّین}}
{{ب|سلامٌ علی آل طاها و یاسین|سلامٌ علی آل خَیرِ النَّبِیِّین}}
{{ب|سلامٌ علی روضة حَلَّ فیها|امامٌ یُباهِی بِهِ المُلکُ وَ الدّین}}
{{ب|سلامٌ علی روضة حَلَّ فیها|امامٌ یُباهِی بِهِ المُلکُ وَ الدّین}}
{{ب|امام به حق شاه مطلق که آمد|حریم درش قبله‌گاه سلاطین}}
{{ب|امام به حق شاه مطلق که آمد|حریم درش قبله‌گاه سلاطین}}
{{ب|شه کاخ عرفان، گل شاخ احسان|دُرِ دُرج امکان، مه برج تمکین}}
{{ب|شه کاخ عرفان، گل شاخ احسان|دُرِ دُرج امکان، مه برج تمکین}}
{{ب|علی بن موسی الرّضا کز خدایش|رضا شد لقب چون رضا بودش آیین}}
{{ب|علی بن موسی الرّضا کز خدایش|رضا شد لقب چون رضا بودش آیین}}
{{ب|ز فضل و شرف بینی او را جهانی|اگر نَبْوَدَت تیره چشم جهان‌بین}}
{{ب|ز فضل و شرف بینی او را جهانی|اگر نَبْوَدَت تیره چشم جهان‌بین}}
 
{{ب|پی عطر روبند حوران جنت|غبار دیارش به گیسوی مشکین}}
{{ب|پی عطر روبند حوران جنت|
 
غبار دیارش به گیسوی مشکین}}
{{ب|اگر خواهی آری به کف دامن او|برو دامن از هر چه جز اوست بر چین}}
{{ب|اگر خواهی آری به کف دامن او|برو دامن از هر چه جز اوست بر چین}}
 
{{ب|چو جامی چشد لذت تیغ مهرش|چه غم گر مخالف کشد خنجر کین}}
{{ب|چو جامی چشد لذت تیغ مهرش|
 
چه غم گر مخالف کشد خنجر کین}}
{{پایان شعر}}
{{پایان شعر}}
==پانویس==
آینۀ رجاء
==منابع==
<ref>https://ganjoor.net/jami/divanj/fateha-shabab/sayer-jf/sh5</ref>

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۱ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۲۳:۰۶

سلام علی آل طاها و یاسین سلام علی آل طاها و یاسین



در قالب غزل

با وزن فعولن فعولن فعولن فعولن

موضوع: امام رضا(ع)



سلامٌ علی آل طاها و یاسینسلامٌ علی آل خَیرِ النَّبِیِّین
سلامٌ علی روضة حَلَّ فیهاامامٌ یُباهِی بِهِ المُلکُ وَ الدّین
امام به حق شاه مطلق که آمدحریم درش قبله‌گاه سلاطین
شه کاخ عرفان، گل شاخ احساندُرِ دُرج امکان، مه برج تمکین
علی بن موسی الرّضا کز خدایشرضا شد لقب چون رضا بودش آیین
ز فضل و شرف بینی او را جهانیاگر نَبْوَدَت تیره چشم جهان‌بین
پی عطر روبند حوران جنتغبار دیارش به گیسوی مشکین
اگر خواهی آری به کف دامن اوبرو دامن از هر چه جز اوست بر چین
چو جامی چشد لذت تیغ مهرشچه غم گر مخالف کشد خنجر کین