ای اهل‌بیت چون سوی یثرب گذر کنید: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی تراث
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات شعر | عنوان =ای اهل‌بیت چون سوی یثرب گذر کنید | تصویر = | توضیح تصویر = | نام شعر = | نام شاعر =فیّاض لاهیجی | قالب = غزل | وزن = | موضوع = امام حسین(ع) | مناسبت = | زمان سرایش = | زبان = فارسی | تعداد ابیات =۱۱ بیت | منبع = }} '''ای اهل‌بی...» ایجاد کرد)
 
خط ۳۷: خط ۳۷:
[[رده:شعر با موضوع امام حسین(ع)]]
[[رده:شعر با موضوع امام حسین(ع)]]
[[رده:شعرهای کهن]]
[[رده:شعرهای کهن]]
[[رده:شعر در قالب غزل]]

نسخهٔ ‏۴ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۱:۵۸

ای اهل‌بیت چون سوی یثرب گذر کنید
اطلاعات شعر
نام شاعرفیّاض لاهیجی
قالبغزل
موضوعامام حسین(ع)
زبانفارسی
تعداد ابیات۱۱ بیت


ای اهل‌بیت چون سوی یثرب گذر کنید مطلع شعری درباره امام حسین(ع) اثر طبع شاعر ایرانی فیّاض لاهیجی است. این شعر در یازده بیت در قالب غزل در گونه مرثیه سروده شده است.

متن شعر

ای اهل‌بیت چون سوی یثرب گذر کنیداوّل گذر به تربت «خیر البشر» کنید
پیغام من بس است بدان روضه این قَدَرکآن خاک را به یاد من از گریه، تر کنید
آن‌ گه به سوی تربت زهرا دوید، زارآن ‌جا برای من کف خاکی به سر کنید
وآن‌ گه روید بر سر خاک برادرمآن سرمه را به نیّت من، در بصر کنید
وآن‌ گه به آه و ناله‌ی جان‌سوزِ دل‌گسَلاحباب را ز واقعه‌ی من، خبر کنید
گویید کآن غریب دیار جفا، حسینگردید کشته، چارۀ کار دگر کنید
ای دوستان! چو نام لب خشک من بَریدبر یاد من ز خون جگر، دیده تر کنید
هر گه کنید یاد لب چون عقیق مناز اشک دیده، دامن خود پُر گهر کنید
هر سال، چون هلال محرّم شود پدیدبنْشسته در مصیبت من، گریه سر کنید
در محنت مصیبت دور و دراز منهر محنتی که روی دهد، مختصر کنید
از شیونی که در حرم آن ‌گه بلند شددل‌های قدسیان، همگی دردمند شد

پانویس

منابع