کاربر:Eskandari/صفحه تمرین: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه اطلاعات شعر | {{جعبه اطلاعات شعر | ||
| عنوان = | | عنوان =در کوفه از وفا و محبّت نشانه نیست | ||
| تصویر = | | تصویر = | ||
| توضیح تصویر = | | توضیح تصویر = | ||
| نام شعر = | | نام شعر = | ||
| نام شاعر = | | نام شاعر = ادیب‌الممالک فراهانی | ||
| قالب = غزل | | قالب = غزل | ||
| وزن = | | وزن = | ||
| موضوع = | | موضوع = حضرت مسلم(ع) | ||
| مناسبت = | | مناسبت = | ||
| زمان سرایش = | | زمان سرایش = | ||
| زبان = فارسی | | زبان = فارسی | ||
| تعداد ابیات = | | تعداد ابیات = ۱۱بیت | ||
| منبع = | | منبع = | ||
}} | }} | ||
''' | '''در کوفه از وفا و محبّت نشانه نیست''' را [[ادیب‌الممالک فراهانی]] درباره حضرت مسلم(ع) در یازده سروده است. این شعر در قالب غزل و در گونه مرثیه است. | ||
==متن شعر== | ==متن شعر== | ||
{{شعر}} | {{شعر}} | ||
{{ب| | {{ب|در کوفه از وفا و محبّت نشانه نیست|وز مهر و آشتی، سخنی در میانه نیست}} | ||
{{ب|جز | {{ب|کردار، جز نفاق و عمل، جز خلاف نه|گفتار، جز دروغ و سخن، جز فسانه نیست}} | ||
{{ب| | {{ب|یا کوفیان نیافته‌اند از وفا، نشان|یا هیچ از وفا، اثری در زمانه نیست}} | ||
{{ب|این | {{ب|ای شه میا به کوفه که این ورطۀ هلاک|گرداب هایلی است که هیچش کرانه نیست}} | ||
{{ب|این مردم منافق زشت دو رویه را|خوف از خدای واحد فرد یگانه نیست}} | |||
{{ب| | {{ب|دارند تیر‌ها به کمان برنهاده، لیک|جز پیکر تو، ناوکشان را نشانه نیست}} | ||
{{ب| | {{ب|بهر گلوی اصغر تو، تیر کینه هست|وز بهر کودکان تو، جز تازیانه نیست}} | ||
{{ب| | {{ب|هُش دار! ای کبوتر بام حرم! که بس|دام است در طریق و اثر ز آب و دانه نیست}} | ||
{{ب|ای که | {{ب|بس عذر‌ها به کشتنت آراستند، لیک|جز کینۀ تو، در دل ایشان، بهانه نیست}} | ||
{{ب|جانم فدای خاک قدوم تو شد ولی|مسکین سرم که بر در آن آستانه نیست}} | |||
{{باین گفت و مست جرعۀ صهبای وصل شد\عکسِ فروغِ دوست بُد و سوی اصل شد}} | |||
{{ب| | |||
{{ب| | |||
{{ | |||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
==پانویس== | ==پانویس== | ||
==منابع== | ==منابع== | ||
[[رده:شعر با موضوع | [[رده:شعر با موضوع حضرت علی اصغر(ع)]] | ||
[[رده:شعرهای کهن]] | [[رده:شعرهای کهن]] | ||
نسخهٔ ۲۵ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۵۳
| اطلاعات شعر | |
|---|---|
| نام شاعر | ادیب‌الممالک فراهانی |
| قالب | غزل |
| موضوع | حضرت مسلم(ع) |
| زبان | فارسی |
| تعداد ابیات | ۱۱بیت |
در کوفه از وفا و محبّت نشانه نیست را ادیب‌الممالک فراهانی درباره حضرت مسلم(ع) در یازده سروده است. این شعر در قالب غزل و در گونه مرثیه است.
متن شعر
الگو:باین گفت و مست جرعۀ صهبای وصل شد\عکسِ فروغِ دوست بُد و سوی اصل شد
| در کوفه از وفا و محبّت نشانه نیست | وز مهر و آشتی، سخنی در میانه نیست | |
| کردار، جز نفاق و عمل، جز خلاف نه | گفتار، جز دروغ و سخن، جز فسانه نیست | |
| یا کوفیان نیافته‌اند از وفا، نشان | یا هیچ از وفا، اثری در زمانه نیست | |
| ای شه میا به کوفه که این ورطۀ هلاک | گرداب هایلی است که هیچش کرانه نیست | |
| این مردم منافق زشت دو رویه را | خوف از خدای واحد فرد یگانه نیست | |
| دارند تیر‌ها به کمان برنهاده، لیک | جز پیکر تو، ناوکشان را نشانه نیست | |
| بهر گلوی اصغر تو، تیر کینه هست | وز بهر کودکان تو، جز تازیانه نیست | |
| هُش دار! ای کبوتر بام حرم! که بس | دام است در طریق و اثر ز آب و دانه نیست | |
| بس عذر‌ها به کشتنت آراستند، لیک | جز کینۀ تو، در دل ایشان، بهانه نیست | |
| جانم فدای خاک قدوم تو شد ولی | مسکین سرم که بر در آن آستانه نیست |