زایران درگهت را بر در خلد برین: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۵: | خط ۲۵: | ||
[[پرونده:شعر ایوان امام علی.jpg|بندانگشتی| کتیبه ی طلاکاری شده در ایوان حرم امام علی (ع) منقش به این شعر ]] | [[پرونده:شعر ایوان امام علی.jpg|بندانگشتی| کتیبه ی طلاکاری شده در ایوان حرم امام علی (ع) منقش به این شعر ]] | ||
==استفاده از این شعر== | |||
سید حمیدرضا برقعی شعری در قالب چارپاره در گونه زیارت از این بیت استفاده کرده است که مطلع آغازین شعر این گونه است: | |||
{{شعر}} | |||
{{ب|آه ای شهر دوست‌داشتنی|کوچه پس کوچه‌های عطرآگین}} | |||
{{ب|ای مرور تمام خاطره‌هات|چون دهین ابوعلی شیرین}} | |||
{{پایان شعر}} | |||
==پانویس== | |||
==منابع== | |||
[[رده:شعر با موضوع امام علی(ع)]] | [[رده:شعر با موضوع امام علی(ع)]] | ||
[[رده:شعرهای کهن]] | [[رده:شعرهای کهن]] | ||
[[رده:اشعار ماندگار حرم]] | [[رده:اشعار ماندگار حرم]] | ||
نسخهٔ ۱ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۰:۱۵
| اطلاعات شعر | |
|---|---|
| نام شاعر | ملاحسن کاشی |
| قالب | غزل |
| وزن | فاعلاتن مفاعلن فعلن |
| موضوع | امام علی(ع) |
| مناسبت | مدح و زیارت |
| زمان سرایش | قرن هفتم |
| زبان | فارسی کهن |
زایران درگهت را بر در خلد برین شعری از ملاحسن کاشی از شعرای ایرانی قرن هفتم است. این بیت آخر شعرهفت بندی درباره امام علی(ع) در قالب ترکیب بند با وزن فاعلاتن مفاعلن فعلن سروده شده است.
متن شعر
| زایران درگهت را بر در خلد برین | می‌دهند آواز طبتم فادخلوها خالدین |
نکته ای از شعر
این بیت در کتیبه‌ای مستقل و مینا کاری شده از جنس طلا بر ایوان حرم امام علی(ع) منقش شده است. مصرع دوم با استناد به آیه ۷۳سوره مبارکه زمر، مژده زندگی جاودان بهشتی را به زایران ساقی کوثر بشارت می‌دهد اشاره شده است.
استفاده از این شعر
سید حمیدرضا برقعی شعری در قالب چارپاره در گونه زیارت از این بیت استفاده کرده است که مطلع آغازین شعر این گونه است:
| آه ای شهر دوست‌داشتنی | کوچه پس کوچه‌های عطرآگین | |
| ای مرور تمام خاطره‌هات | چون دهین ابوعلی شیرین |