ملکوت اهلی دی مهمان بشرستانه گلوب: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی تراث
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۱: خط ۱:
{{جعبه اطلاعات شعر
{{سرصفحه
  | عنوان = [[ملکوت اهلی دی مهمان بشرستانه گلوب]]
  | مطلع=[[ملکوت اهلی دی مهمان بشرستانه گلوب]]
  | تصویر =  
  | نام شعر=ملکوت اهلی دی
  | توضیح تصویر =  
| شاعر = عباسقلی یحیوی
  | نام شعر = ملکوت اهلی دی
  | مصحح =  
  | نام شاعر = عباسقلی یحیوی
  | بخشی از دیوان =
  | قالب = مسمط مخمس
  | بخشی از مجموعه اشعار =
  | وزن = مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
  |قالب =مسمط مخمس
  | موضوع = شجاعت علی اکبر(ع)
  |وزن = مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
  | مناسبت = عاشورا
  |موضوع =شجاعت علی اکبر(ع)
  | زمان سرایش = معاصر
  | قبلی =
  | زبان = ترکی
| بعدی =  
  | تعداد ابیات = 70
  | سال خورشیدی =  
  | منبع = بساط کربلا
  | سال میلادی =
  | سال قمری =  
  | یادداشت =
}}
}}
'''ملکوت اهلی دی مهمان بشرستانه گلوب''' عباسقلی یحیوی (تاج الشعرا) اردبیلی.
{{شعر}}


==شعرین تانیتماسی==
بو شعر مسمط مخمس قالبینده و 70 بیتیده و فاعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن وزنینده دی. شاعیر بو شعریده علی اکبر(ع)ین گوزلیگین، شجاعتین و شهادتین نظمه و تصویره چکیب. بوردا اون بیتین گتیردیق و 60 بیتی قالانین بساط کربلا کتابینین 339 صفحه سینده اوخویا بیلرسیز.
شاعیر بو شعریده تجاهل العارف صنعتیندن استفاده ائلیوب او جهتدن سوال ائدیر کی بو ملکوت اهلی کی بشترستانه یعنی یئر یوزونه گلیب یا بیر ملکدی بشر شکیلینده عربستانه یعنی عرب ئولکه سی (کربلایا) گلیب.؟ شعرین قورتاریشی (مقطعی) بودور: گئجه لر یحیوی یاتما ائله تنظیم کلام-ناامید اولما ائدورسن یوخونی نفسه حرام-جنّتون قولینی ابیاته وئروب شاه انام-سنی ائتمیش شه لب تشنه نظر کرده غلام-طرز شعرون او سببدن دی ادیبانه گلوب.
==شعرین متنی==
{{شعر}}
{{ب|ملکوت اهلی دی مهمان بشرستانه گلوب|یا ملک شکل بشرده عربستانه گلوب}}
{{ب|ملکوت اهلی دی مهمان بشرستانه گلوب|یا ملک شکل بشرده عربستانه گلوب}}
{{ب|بشر کیف بشر اوغلی خرامانه گلوب|بو لطافنده جوان رزمه دلیرانه گلوب}}
{{ب|بشر کیف بشر اوغلی خرامانه گلوب|بو لطافنده جوان رزمه دلیرانه گلوب}}
خط ۳۲: خط ۲۸:
{{ب|جدّی تک حسن وجاهتده متین و نمکین|مظهر صورت زیبای رسول الثقلین}}
{{ب|جدّی تک حسن وجاهتده متین و نمکین|مظهر صورت زیبای رسول الثقلین}}
{{ب|هاشمی خال و قمر چهره، درخشنده جبین|شب چراغ علوی محفل جانانه گلوب}}
{{ب|هاشمی خال و قمر چهره، درخشنده جبین|شب چراغ علوی محفل جانانه گلوب}}
{{پایان شعر}}
<ref>بساط کربلا، ص 330</ref>
[[رده:شاعران تبریز]]
[[رده:شاعران آذربایجان]]
[[رده:سخنوران اذربایجان]]
[[رده:مرثیه سرایان آذری زبان]]
[[رده:شعرای آیینی تبریز]]
[[رده:شیعه شعرلری]]
[[رده:ادبیات آیینی]]
[[رده:اردبیل شاعرلری]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۵۷

ملکوت اهلی دی مهمان بشرستانه گلوب ملکوت اهلی دی از
عباسقلی یحیوی



در قالب مسمط مخمس

با وزن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن

موضوع: شجاعت علی اکبر(ع)
ملکوت اهلی دی مهمان بشرستانه گلوبیا ملک شکل بشرده عربستانه گلوب
بشر کیف بشر اوغلی خرامانه گلوببو لطافنده جوان رزمه دلیرانه گلوب
نیه لیلا قویوب آیا اونی میدانه گلوبنه بشردور نه ملک، نوردی ظلمات اوسته
خلقتاً روحدی سیر ایلیور اموات اوستهصورتاً جسمدی نه روحدی مرآت اوسته
حیدر ثانیه با کشف طلسمات اوستهسحر اعدانی شکست ائتمگه مردانه گلوب
بو ملک زاده که سرعتله ایدور طى نُهاجفکری وار فرعی آتوب ائلیه اصله معراج
کئچه سرحد فنا ملک بقاده قویا تاججلوۀ حسنیله روشن ائده جنّتده سراج
گوره لر نور کمشکوة دى رضوانه گلوبجنّتون آب گلیندن گِل و آبیدی عجین
جدّی تک حسن وجاهتده متین و نمکینمظهر صورت زیبای رسول الثقلین
هاشمی خال و قمر چهره، درخشنده جبینشب چراغ علوی محفل جانانه گلوب