کیست این خسرو مظلوم؟ که خونین بدن است: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی تراث
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات شعر | عنوان =پناه عالمیان زینبت پناه ندارد | تصویر = | توضیح تصویر = | نام شعر =پناه عالمیان | نام شاعر =خواجه معین‌الدین چشتی | قالب =غزل | وزن = | موضوع =امام حسین(ع) | مناسبت = مرثیه | زمان سرایش = معاصر | زبان = فارسی | تعداد ابیات =...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۷ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
{{جعبه اطلاعات شعر
{{سرصفحه
  | عنوان =پناه عالمیان زینبت پناه ندارد
| مطلع=کیست این خسرو مظلوم که خونین بدن است
  | تصویر =  
  | نام شعر =تربت معشوق
  | توضیح تصویر =  
  | شاعر =خوشدل تهرانی
  | نام شعر =پناه عالمیان
  | مصحح =  
  | نام شاعر =خواجه معین‌الدین چشتی
  | بخشی از دیوان =
  | بخشی از مجموعه اشعار =
  | قالب =غزل
  | قالب =غزل
  | وزن =  
  | وزن =  
  | موضوع =امام حسین(ع)
  | موضوع =امام حسین(ع)
  | مناسبت = مرثیه
  | قبلی =
  | زمان سرایش = معاصر
  | بعدی =  
  | زبان = فارسی
  | سال خورشیدی =  
  | تعداد ابیات = ۲بیت
  | سال میلادی =
  | منبع =  
  | سال قمری =
| یادداشت =
}}
}}
{{شعر}}


{{همچنین ببینید|خواجه معین‌الدین چشتی}}
{{ب|کیست این خسرو مظلوم که خونین بدن است|وز دم نیزه و شمشیر، دو صد پاره تن است}}
'''پناه عالمیان زینبت پناه ندارد ''' را [[خواجه معین‌الدین چشتی]] درباره [[امام حسین(ع)]] سروده است.
 
==معرفی==
«پناه عالمیان زینبت پناه ندارد» اثر شعری از خواجه معین‌الدین چشتی است. این شعر [[دو بیتی]] در گونه مدح در دو بیت سروده شده است.
فواد کرمانی شعر «پناه عالمیان زینبت پناه ندارد» را در مرثیه امام حسین(ع) سروده است.
 
==متن شعر==
{{شعر}}
{{ب|کیست این خسرو مظلوم؟ که خونین بدن است|وز دم نیزه و شمشیر، دو صد پاره تن است}}
{{ب|کیست این مظهر جان‌بازی و ایثار و وفا؟|که به آزادگی و عدل و شرف، ممتحن است}}
{{ب|کیست این مظهر جان‌بازی و ایثار و وفا؟|که به آزادگی و عدل و شرف، ممتحن است}}
{{ب|او بُوَد چشم و چراغ دل زهرای بتول|روشنی‌بخش جهان، نور رخ «ذو‌المنن» است}}
{{ب|او بُوَد چشم و چراغ دل زهرای بتول|روشنی‌بخش جهان، نور رخ «ذو‌المنن» است}}
خط ۳۱: خط ۲۵:
{{ب|او شهید است و نیازش نبُوَد گر چه به غسل|آب غسلش همه از خون گلو و بدن است}}
{{ب|او شهید است و نیازش نبُوَد گر چه به غسل|آب غسلش همه از خون گلو و بدن است}}
{{ب|«کفنی داشت ز خاک و کفنی داشت ز خون|تا نگویند کسان، جسم حسین بی‌کفن است»}}
{{ب|«کفنی داشت ز خاک و کفنی داشت ز خون|تا نگویند کسان، جسم حسین بی‌کفن است»}}
{{ب|«استخوانی اگر از سینۀ او باقی ماند|آن هم از ضرب سمّ اسب، شکن در شکن است»{{یاد|بیت هفم و هشتم متعلق به جودی خراسانی است}}}}
{{ب|«استخوانی اگر از سینۀ او باقی ماند|آن هم از ضرب سمّ اسب، شکن در شکن است»{{یاد|بیت هفتم و هشتم متعلق به جودی خراسانی است}}}}
{{ب|دفن کردی چو پدر را پسر بیمارش|آن‌ که یعقوب‌صفت، شهرۀ «بیت ‌الحزن» است}}
{{ب|دفن کردی چو پدر را پسر بیمارش|آن‌ که یعقوب‌صفت، شهرۀ «بیت ‌الحزن» است}}
{{ب|با سر‌انگشتِ مبارک بنوشتی بر خاک|این همان قبر شهیدی است که عطشان دهن است}}
{{ب|با سر‌انگشتِ مبارک بنوشتی بر خاک|این همان قبر شهیدی است که عطشان دهن است}}
{{ب|این مکان قبلۀ عشّاق جهان خواهد شد|«خوشدل»! این تربتِ معشوقِ زمین و زمن است}}
{{ب|این مکان قبلۀ عشّاق جهان خواهد شد|«خوشدل»! این تربتِ معشوقِ زمین و زمن است}}
{{پایان شعر}}
{{پایان شعر}}
==پانویس==
==منابع==

نسخهٔ کنونی تا ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۵:۱۳

کیست این خسرو مظلوم که خونین بدن است تربت معشوق از
خوشدل تهرانی



در قالب غزل

موضوع: امام حسین(ع)
کیست این خسرو مظلوم که خونین بدن استوز دم نیزه و شمشیر، دو صد پاره تن است
کیست این مظهر جان‌بازی و ایثار و وفا؟که به آزادگی و عدل و شرف، ممتحن است
او بُوَد چشم و چراغ دل زهرای بتولروشنی‌بخش جهان، نور رخ «ذو‌المنن» است
گبر و ترسا و یهودش، چو مسلمان خواهدیار و محبوب ملل، شمع همه انجمن است
چه غم ار حسرت دیدار وطن داشت به دل؟وطنش در دل یاران، شه دور از وطن است
او شهید است و نیازش نبُوَد گر چه به غسلآب غسلش همه از خون گلو و بدن است
«کفنی داشت ز خاک و کفنی داشت ز خونتا نگویند کسان، جسم حسین بی‌کفن است»
«استخوانی اگر از سینۀ او باقی ماندآن هم از ضرب سمّ اسب، شکن در شکن است»[یادداشت ۱]
دفن کردی چو پدر را پسر بیمارشآن‌ که یعقوب‌صفت، شهرۀ «بیت ‌الحزن» است
با سر‌انگشتِ مبارک بنوشتی بر خاکاین همان قبر شهیدی است که عطشان دهن است
این مکان قبلۀ عشّاق جهان خواهد شد«خوشدل»! این تربتِ معشوقِ زمین و زمن است


خطای یادکرد: برچسب <ref> برای گروهی به نام «یادداشت» وجود دارد، اما برچسب متناظر با <references group="یادداشت"/> یافت نشد.