چون‌ صبا ديد به‌ صحرا بدن‌ بی‌كفنش‌: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی تراث
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۱: خط ۱:
{{جعبه اطلاعات شعر
{{سرصفحه
  | عنوان = چون‌ صبا ديد به‌ صحرا بدن‌ بی‌كفنش‌
  | مطلع=چون‌ صبا ديد به‌ صحرا بدن‌ بی‌كفنش‌
  | تصویر =  
  | نام شعر=
  | توضیح تصویر =  
| شاعر = نیر تبریزی
  | نام شعر =  
  | مصحح =  
  | نام شاعر = نیر تبریزی
  | بخشی از دیوان =
  | بخشی از مجموعه اشعار =
  | قالب = غزل
  | قالب = غزل
  | وزن =  
  | وزن =  
  | موضوع = امام حسین(ع)
  | موضوع = امام حسین(ع)
  | مناسبت = عاشورا
  | قبلی =
  | زمان سرایش = معاصر
  | بعدی =  
  | زبان = فارسی
  | سال خورشیدی =  
  | تعداد ابیات = ۵بیت
  | سال میلادی =
  | منبع =  
  | سال قمری =
| یادداشت =
}}
}}
{{شعر}}


'''چون‌ صبا ديد به‌ صحرا بدن‌ بی‌كفنش‌''' را [[نیر تبریزی]] درباره مصیبت امام حسین(َع) در روز عاشورا سروده است. این شعر در قالب غزل در پنج بیت سروده شده است.
==متن شعر==
{{شعر}}
{{ب|چون‌ صبا ديد به‌ صحرا بدن‌ بی‌كفنش‌|خاك‌ ميريخت‌ بجاي‌ كفنش‌ بر بدنش‌}}
{{ب|چون‌ صبا ديد به‌ صحرا بدن‌ بی‌كفنش‌|خاك‌ ميريخت‌ بجاي‌ كفنش‌ بر بدنش‌}}
{{ب|چونكه‌ از مركب‌ خود شاه‌ به‌ گودال‌ افتاد|عهد يزدان‌ به‌ لبش‌ بود و شفاعت‌ سخنش‌}}
{{ب|چونكه‌ از مركب‌ خود شاه‌ به‌ گودال‌ افتاد|عهد يزدان‌ به‌ لبش‌ بود و شفاعت‌ سخنش‌}}
خط ۲۵: خط ۲۴:
{{ب|گشت‌ آغشته‌ به‌ خونِ دل‌ او پيكر او|از سم‌ اسب‌ سواران‌ به‌ بدن‌ تاختنش‌}}
{{ب|گشت‌ آغشته‌ به‌ خونِ دل‌ او پيكر او|از سم‌ اسب‌ سواران‌ به‌ بدن‌ تاختنش‌}}
{{پایان شعر}}
{{پایان شعر}}
==پانویس==
==منابع==
[[رده:شعر با موضوع امام حسین(ع)]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۲۲

چون‌ صبا ديد به‌ صحرا بدن‌ بی‌كفنش‌ از
نیر تبریزی



در قالب غزل

موضوع: امام حسین(ع)
چون‌ صبا ديد به‌ صحرا بدن‌ بی‌كفنش‌خاك‌ ميريخت‌ بجاي‌ كفنش‌ بر بدنش‌
چونكه‌ از مركب‌ خود شاه‌ به‌ گودال‌ افتادعهد يزدان‌ به‌ لبش‌ بود و شفاعت‌ سخنش‌
آخرين‌ بار كه‌ شه‌ جانب‌ ميدان‌ ميرفت‌خواهرش‌ داد به‌ او كهنه‌ترين‌ پيرهنش‌
تا كه‌ دشمن‌ نكند خواهش‌ تن‌پوش‌حسينكهنه‌ پيراهن‌ او بود بجاي‌ كفنش‌
گشت‌ آغشته‌ به‌ خونِ دل‌ او پيكر اواز سم‌ اسب‌ سواران‌ به‌ بدن‌ تاختنش‌